Får det lov att vara en koff?

Man vet att man är trött när man försöker fråga "är det där min kaffekopp?" och det blir "är det där min koff?"